Журналістка дізналася координати місць, які Рен Велд дві експедиції поспіль намагалася захистити, — і зупинити публікацію можна лише в один…
Останній допис у щоденнику Аренсона веде картографиню Рен Велд до ще однієї незавершеної карти — найпершої, яку він так і…
Столітня карта, залишена зниклим картографом, обривається саме там, де мав би бути єдиний перевал через хребет Візника, — надто акуратно…
Катла Сігурдардоттір, двадцять три роки, ілюстраторка-фрилансерка, винаймає будинок на краю заполярного містечка Вестерхейм на Алясці, бо там дешево і тихо.…
Катла Сигурдардоттир, двадцать три года, иллюстратор-фрилансер, снимает дом на окраине заполярного городка Вестерхейм на Аляске, потому что там дёшево и…
Дара Куїнлан, тридцять три роки, гірська гідеса з Голвея, три місяці не підіймається вище за пагорб за домом: на останньому…
Дара Куинлан, тридцать три года, горный гид из Голуэя, три месяца не поднимается выше холма за домом: на последнем маршруте…
У двадцять дев’ять років Калеб Рурк варить суп із пакетів у мережевому кафе Порт-Мерріона й рахує дні до відпустки, яку…
В двадцать девять лет Калеб Рурк варит суп из пакетов в сетевом кафе Порт-Мэриона и считает дни до отпуска, который…
Дана Ковач дванадцять років проводить ночі в празькому спальному вагоні й знає кожен скрип на шляху до Відня. Того вечора…
Дана Ковач двенадцать лет проводит ночи в пражском спальном вагоне и знает каждый скрип на пути до Вены. В тот…
Метеостанція «Сольвік» мовчить уже двадцять років, але січневої ночі на пульті гірськорятувальної служби Тромсе спалахує її позивний. Маттіас Хольм, тридцять…
Метеостанция «Сольвик» молчит уже двадцать лет, но январской ночью на пульте горноспасательной службы Тромсё вспыхивает её позывной. Маттиас Холм, тридцать…
Інеш Валадареш, тридцять один рік, повертає до життя чужі мапи й давно не звіряється зі своєю. У лісабонському архіві їй…
Инеш Валадареш, тридцать один год, возвращает к жизни чужие карты и давно не сверяется со своей. В лиссабонском архиве ей…
Столетняя карта, оставленная пропавшим картографом, обрывается ровно там, где должен быть единственный перевал через хребет Возничего, — слишком аккуратно для…
Журналистка узнала координаты мест, которые Рен Вэлд две экспедиции подряд пыталась защитить, — и остановить публикацию можно только одним способом:…
Когда картограф Рен Уэлд читает последнюю запись в дневнике своего покойного наставника, та указывает ей на незаконченную карту — самую…
Остання карта картографа
Столітня карта, залишена зниклим картографом, обривається саме там, де мав би бути єдиний перевал через хребет Візника, — надто акуратно…
Останній допис у щоденнику Аренсона веде картографиню Рен Велд до ще однієї незавершеної карти — найпершої, яку він так і…
Журналістка дізналася координати місць, які Рен Велд дві експедиції поспіль намагалася захистити, — і зупинити публікацію можна лише в один…
