Годинник, що відстає · Розділ 18 з 18

Годинник, що відстає

До листопада Бржезов остаточно звик до того, що біля вікна пекарні сидить дівчина з пінцетом.

Люди спершу заглядали з цікавості: на столі лежали шестерні, лупа й клаптик оксамиту, пахло булочками й машинним мастилом, а за склом ішов дощ. Потім приходили з годинниками. Діди несли будильники, що вірно служили сорок років, і вимагали, щоб «полагодили, але не чіпали». Жінки несли наручні годинники з пам'яттю. Діти несли іграшкові, пластикові, найдешевші, і Елішка приймала їх із тим самим серйозним обличчям, що й швейцарські хронометри.

Єва в жовтій куртці приходила по середах. Годинник у неї вже давно працював, але вона казала, що він знову «не поспішає», і вимагала, щоб Елішка перевірила.

— Він у порядку, — казала Елішка.

— Тоді я посиджу поруч.

Вони сиділи поруч, і цього вистачало.

Якуб тепер приходив не на дві секунди, а хвилин на сорок. Іноді на годину. Він, як і раніше, возив посилки, але вже не щодня й не до десятої вечора: пані Мирослава найняла його розвозити булочки вранці, і це виявилося найкращою роботою у світі, бо булочки не бувають терміновими. Увечері він сидів у пекарні за дальнім столиком, у навушниках, і складав зі звуків історію. Дзенькіт дзвіночка. Кроки набережною. Сміх пані Мирослави. Шурхіт дощу по склу.

Він збирав портфоліо. До школи звукорежисури лишалося три місяці, і він рахував гроші, але тепер рахував їх інакше: не як людина, що боїться не встигнути, а як людина, що просто знає, скільки їй потрібно.

— Знаєш, що я помітив? — сказав він якось увечері, не відриваючи погляду від екрана. — Коли не біжиш, звуки не зникають. Вони чекають.

— Це ти сам вигадав?

— Ні. Це бабуся. Просто я нарешті почув.

Елішка згадала, як раніше він завжди поспішав повз, а вона завжди встигала лише подивитися вслід, і всміхнулася.

Вона розповіла йому правду в останній четвер листопада.

Вони стояли на Старому мосту, біля третьої арки. Було холодно, сиро, туман здіймався від річки, і ліхтарі горіли через один. Вона довго добирала слова, а потім не стала добирати. Просто розповіла: про годинник, про п'ять насічок, про зозулю й ідеальний сценарій, про Власту, про ланцюг, який лускав чотири рази в той самий час. Про те, що віддала.

Якуб слухав, не перебиваючи. Коли вона закінчила, він довго дивився на воду.

— Я тобі вірю, — сказав він.

— Правда?

— Правда. Тільки в мене є одна річ, яку я не міг пояснити. — Він дістав диктофон. — Тижні два тому я знайшов у ньому запис. Я не пам'ятаю, як його робив. Дата — один із вівторків, але того вівторка в мене ніби нічого не записувалося. Час — вечір, дев'ята дванадцять. Місце — ось це.

Він натиснув кнопку.

Спершу пішов шум дощу, рівномірний, м'який. Потім кроки. Потім тиша. І раптом тихий, невпевнений жіночий голос:

«Я боюся. Боюся, що коли все зроблю правильно, то втрачу те, що мені дорожче за все правильне. І не знаю, що це».

Елішка притисла долоню до рота.

— Це ти, — сказав Якуб. — Це твій голос. І я не пам'ятаю, як це записав.

— Це… — Вона не одразу знайшла слова. — Це був третій день. На цьому мосту. Ти попросив сказати щось неідеальне.

— Але цього дня не було.

— Не було.

Вони дивилися одне на одного. Ні він, ні вона не знали, як запис пережив те, що мало зникнути. Може, годинник залишив слід. Може, помилився. Може, в будь-якого правила є щілина, як у будь-якого механізму.

— Я вирішив, що це знак, — сказав Якуб тихо. — Те саме «привіт» у вівторок, пам'ятаєш? Я того дня не знав, що казати, але прийшов. Просто тому, що почув голос, якого не пам'ятав, і мені захотілося, щоб він був живим.

Він узяв її за руку, і пальці в нього були холодні, а долоня тепла. Вони ще довго стояли на мосту й слухали річку.

Удома, у крихітній кімнатці під самим дахом, Елішка поставила зупинений годинник на полицю між будильником і коробкою з ґудзиками. Він лежав тихо, закритий, із ланцюжком, що звисав із краю. Вона не боялася його. Раніше він був ключем, а тепер став просто річчю, гарною й трохи сумною, як лист, прочитаний до кінця.

Вона лягла й заснула швидко, без снів.

Прокинулася вона вночі.

Щось розбудило її, і вона не одразу зрозуміла, що саме. У кімнаті було темно й тихо, лише за вікном падав рідкий мокрий сніг. Будильник на полиці показував третю годину сім хвилин.

І в цій тиші, ясно, виразно, пролунав звук.

Цок.

Один. Єдиний. Тонкий, чистий, як крапля, що впала в порожню чашку.

Елішка сіла. Серце калатало. Вона ввімкнула лампу, простягла руку й узяла годинник із полиці. Він був холодний. Стрілки не рухалися. Віконце внизу показувало сьогоднішнє число, яке тепер було просто сьогоднішнім.

Але вона відчувала, що звук ішов звідси.

Вона відкрила кришку й повернула годинник до світла. Потім, підкоряючись невиразній здогадці, взяла лупу й обережно, тонким лезом, підважила внутрішню накладку, ту, під якою раніше, під час розбирання, нічого не шукала. Накладка піддалася несподівано легко, як дверцята, на які давно чекали.

Під нею, на самій латуні, дрібними літерами, глибоко, потемнілими від часу, було вирізьблено те, чого вчора не було й не могло бути.

«Е. Д.»

Її ініціали.

Елішка піднесла лупу ближче. Краї літер заросли темним нальотом, якого не буває в свіжої роботи. Так виглядають карбування, яким сорок років. Або більше. Набагато більше, ніж їй самій.

Вона сиділа на ліжку, тримаючи в руках зупинений годинник, і слухала, як падає за вікном мокрий сніг. У кімнаті не було ні звуку, але тиша тепер здавалася іншою: уважною, як у того, хто чекав довго й нарешті дочекався.

Хто зробив цей годинник для неї, коли її ще не було на світі?