Вступ.

Друга книга серії. Вогонь Альденхолла знову горить, але з півдня приходить мороз посеред літа: згасла сестринська ватра сусіднього королівства Вельмар. Хранителька Еш вирушає на південь і дізнається, що давні вогні тримаються на клятві, даній на тисячу років, і що строк цієї клятви минув. Книга про вибір між владою і турботою, про ціну пам'яті та про те, що тепло тримається не на крові, а на виборі.