Книга 2. Старі борги.

«Старі борги» — другий сезон детективного серіалу про інспектора Деніела Гартвела та детектива-сержантку Ребеку Лоурі: вісім серій, березень 2005 — травень 2006 року. Передісторія: у першому сезоні, «Чужі гроші» (2003), пара розкрила схему відмивання грошей через благодійні фонди, головний із яких «Лайтгаус Траст», але посередник на прізвисько «Містер Нуль» залишився на волі. Тепер за схемою тягнеться шлейф десятирічної давності: минуле Деніела. Кожна серія — окрема справа з власним зачином і розв’язкою, але всі вони сходяться до одного питання: що сталося 1997 року з напарником Деніела, Коліном Бріггсом. Тон напружений, з іронією. Тема «насправді» — ціна правди: минуле, про яке мовчать, рано чи пізно вимагає розплати. Насильство лишається за кадром, надприродного немає, реальних партій, політиків і подій немає. Легка романтична лінія проходить крізь усі серії незалежно від сюжету конкретної справи: зближення, яке зривається через таємницю.